Hola, me pareció muy completo tu análisis. Yo también utilicé la herramienta de Diagrama de ISHIKAWA. Las posibles causas que presentas hacen sentido y proveen diferentes perspectivas para las causas. También las estrategias que propones son coherentes y buscan eliminar las causas encontradas.
Lo que recomendaría es mencionar que Ishikawa da posibles causas, pero uno debe confirmar cuáles sí son reales, y aquellas que se confirman son las que se atacan mediante las estrategias.